diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 5a96afd..4ef2ec1 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -145,6 +145,16 @@ server {
         proxy_pass http://host.docker.internal:8002/;
     }
 
+    location /family-api/ {
+        proxy_buffering off;
+        proxy_pass http://host.docker.internal:8003/;
+    }
+
+    location /patch-api/ {
+        proxy_buffering off;
+        proxy_pass http://host.docker.internal:8004/;
+    }
+
     location /ws/ {
         proxy_pass http://host.docker.internal:5050;